sábado, 2 de junho de 2007

Si tu laisse


Ma voix retentira

Dans tes oreilles.

Ma main trémoloe

Toucherait la ton corps

Ma bouche embrasserait te tien.

Si tu laisse,

Je serai sien.

Je serai sien, esclave,

Sa mère,

Sa soeur,

Sien en aimant.

Ah, si tu Laissait.

Um comentário:

Mademoiselle disse...

Se você deixar,
Minha voz soará
Em teus ouvidos.
Minha mão tremula
Tocá-la-ia o teu corpo
Minha boca beijar-te-ia a tua.
Se você deixar,
Serei sua.
Serei sua, escrava,
Sua mãe,
Sua irmã,
Sua amante.
Ah, se você
Deixasse.